Последний том биографии Джозефа Фрэнка начинается с возвращения Достоевского в Россию в тысяча восемьсот семьдесят первом году. За границей он провёл четыре года, спасаясь от кредиторов и работая над «Бесами». Теперь писатель возвращается уже признанным романистом, но по-прежнему зависит от авансов и тревожится из-за долгов. Анна Григорьевна берёт на себя переговоры с кредиторами и устройство семейных дел, пока муж пытается закончить роман и снова войти в литературную жизнь Петербурга.
Фрэнк рассматривает позднее творчество Достоевского на фоне перемен в русской общественной мысли. В шестидесятые годы писатель спорил с нигилизмом и идеей «разумного эгоизма», а в семидесятые сблизился с частью нового поколения народников. Их привлекали нравственная ответственность, самопожертвование и забота о крестьянах — темы, важные и для самого Достоевского. Но между ними сохранялось принципиальное расхождение: народники могли принимать христианскую этику, не признавая религиозной веры, тогда как Достоевский считал её основанием нравственных ценностей.
Работа редактором еженедельника «Гражданин» дала ему площадку для «Дневника писателя», но отнимала силы и время. Достоевский обсуждал суд присяжных, положение крестьян после отмены крепостного права, пьянство, голод и роль интеллигенции. Он выступал против объяснения преступления одной лишь «средой»: обстоятельства давят на человека, однако, по его мысли, нравственная ответственность предполагает свободу выбора. Этот спор он связывал с собственным опытом каторги и с тем, как идеи способны менять человеческую жизнь.
Особое место в биографии занимает отношение Достоевского к молодым радикалам. Он не считал их просто злодеями: за опасными политическими действиями мог стоять искренний идеализм, который ложные идеи направляют к насилию. В «Бесах» писатель исследовал этот переход, а критика Николая Михайловского заставила его внимательнее отнестись к новым народникам. Вскоре он согласился печатать следующий роман в «Отечественных записках» — журнале, связанном с его прежними идейными противниками.
Фрэнк показывает, что общественные споры не заслоняли личной и творческой жизни. Болезни, разлука с семьёй и редакторская перегрузка осложняли работу; в Старой Руссе Достоевские пережили тревогу за здоровье детей и Анны. Издательские дела постепенно перешли в руки Анны Григорьевны, а самостоятельный выпуск «Бесов» впервые дал супругам заметную прибыль.
В этих обстоятельствах складывается новый этап творчества: от «Подростка» и публицистики «Дневника писателя» — к замыслу «Братьев Карамазовых». Биограф прослеживает, как споры о вере, свободе и нравственном долге переходят из современной жизни в художественные конфликты романов. Последние главы тома посвящены завершению этого пути, общественному признанию Достоевского и его выступлению на Пушкинском празднике.