Книга начинает рассказ о раннем Риме с преданий об Энее, Ромуле и Реме, но постоянно соотносит легенды с археологическими находками и сведениями древних авторов. Миронов подчёркивает роль этрусков: от них римляне переняли элементы религиозных обрядов, символы власти, строительные навыки и военную организацию. Этрусские города были сильны, однако не смогли создать прочный союз, и Рим постепенно подчинил себе соседей.
История основания города в книге связана с насилием и устройством общины. По преданию, Ромул убивает Рема после того, как тот переступает священную границу нового города; затем ради женщин римляне похищают сабинянок, что приводит к войне. Эти рассказы задают важный для автора мотив: ранняя мощь Рима росла не из безупречного прошлого, а из борьбы, завоеваний и способности подчинять разные группы общей власти.
Переход от царской власти к республике не устраняет конфликтов. Патриции долго удерживают землю и политические должности, тогда как плебеи, составляющие основу войска, добиваются прав. Их уходы из города вынуждают знать уступать: появляются народные трибуны с правом вето, записываются Законы Двенадцати таблиц, плебеи получают доступ к должностям и бракам с патрициями. Республика опирается на выборных магистратов, ограниченные сроки полномочий и разделение власти, хотя влияние богатых остаётся значительным.
Автор связывает силу раннего Рима с участием граждан в жизни государства. Земледельцы служат в армии, получают долю от завоеваний и считают себя хозяевами общины. Военная подготовка, дисциплина и привычка подчинять личные интересы общему делу поддерживают этот порядок. Но постоянные войны расширяют владения и приносят богатство; они же усиливают имущественное неравенство, вытесняют мелких землевладельцев и меняют состав войска.
Главное испытание — Пунические войны с Карфагеном. Ганнибал выигрывает несколько крупных сражений и после победы при Каннах оказывается в Италии, однако Рим продолжает набор войск и отказывается от переговоров. Миронов объясняет исход не только талантом Сципиона и военными решениями: Карфагену не хватает устойчивой поддержки подвластных народов и ресурсов, тогда как большинство италийских колоний остаётся с Римом. Даже после Канн восемнадцать из тридцати колоний готовы предоставить людей для продолжения войны. Рим выдерживает поражения, переносит боевые действия в Африку и в итоге разрушает Карфаген.
Победа приносит Риму новые территории, богатство и культурные влияния, прежде всего греческие. Но автор не изображает римское господство как бескорыстный мир: за обещаниями свободы стоят интересы безопасности, торговли и расширения власти. Приток богатств ускоряет перемены в обществе, а военные успехи всё чаще становятся опорой личных амбиций полководцев.
Во второй главе на первый план выходят Сулла, Помпей и Цезарь. Сулла захватывает власть с помощью армии и проскрипций, ограничивает народные институты, а затем неожиданно отказывается от диктатуры. Позже спор Цезаря и Помпея перерастает в гражданскую войну: за одним стоит поддержка солдат, за другим — авторитет сената. Переход Цезаря через Рубикон показывает, насколько далеко зашла борьба за верховную власть. Так рассказ о республиканской силе становится историей её постепенного преобразования в единоличное правление.