Поводом для расследования становится отпуск у моря: полуторагодовалая дочь Памелы Друкерман не может спокойно дождаться еды в ресторане, а французские дети за соседними столиками сидят и едят вместе со взрослыми. Журналистка замечает похожую разницу и в других ситуациях: французские малыши реже требуют непрерывного внимания, а родители сохраняют время для собственной жизни. Она решает выяснить, какие привычки стоят за этим контрастом и можно ли перенять их в своей семье. Друкерман описывает разницу в отношении к родительству. В ее американском окружении беременность и уход за ребенком часто сопровождаются чтением множества противоречивых советов, тревогой о рисках и стремлением как можно раньше развивать малыша.
Французские родители, которых она встречает, больше полагаются на общие правила и здравый смысл. Они не считают, что каждую минуту нужно посвящать ребенку, и стараются сохранять равновесие между его потребностями и жизнью взрослых. Одним из первых предметов исследования становится детский сон. Друкерман сравнивает истории знакомых французских семей с собственным опытом и обсуждает его с педиатром Мишелем Коэном. Тот объясняет: младенец может шевелиться и издавать звуки во время поверхностного сна, а между циклами иногда просыпается ненадолго.
Если родители каждый раз сразу берут его на руки, они могут окончательно разбудить ребенка. Коэн предлагает сначала понаблюдать и дать малышу короткую паузу; если плач усиливается или ребенку нужна помощь, родитель должен откликнуться. Автор связывает эту мысль с более широким представлением о том, что ребенок способен постепенно учиться самостоятельности. Следующая тема — ожидание и самоконтроль.
Через разговор с психологом Уолтером Мишелем и его знаменитый эксперимент с зефиром Друкерман рассматривает, как дети справляются с желанием получить что-то немедленно. Она обращает внимание не только на запреты, но и на то, что помогает выдержать ожидание: ребенок может отвлечься и занять себя. В повседневной жизни французских семей этому служат расписание еды, общий стол, полдник в определенное время, совместная выпечка и возможность играть самостоятельно. Важную роль играют рамки.
Французские родители, по наблюдениям автора, спокойно говорят «нет», объясняют причины и не считают детское недовольство доказательством собственной неправоты. В пределах понятных ограничений ребенку оставляют свободу выбора. Друкерман связывает такой подход с идеями Жан-Жака Руссо и педиатра-психоаналитика Франсуазы Дольто: детям нужны и самостоятельность, и уважительное отношение, а взрослым важно слышать их, не уступая каждому желанию. Книга также рассматривает ясли, детский сад, питание и материнство.
Друкерман сначала тревожится, отдавая дочь Бин в государственные ясли, но постепенно видит, как квалифицированные воспитатели поддерживают ее развитие, учат общаться и есть разнообразную пищу. Она замечает и цену французских ожиданий: давление из-за фигуры, возвращения к работе и правил поведения. Сравнение культур не превращается в безоговорочное восхваление Франции: автор признает различия семей и ограничения собственных наблюдений. Постепенно она применяет некоторые привычки дома и пытается понять, как сохранить американскую часть жизни дочери, пока та растет во Франции.