Исследование Людмилы Зубовой посвящено анализу поэтических систем второй половины XX и начала XXI века через призму лингвистики. Автор рассматривает творчество таких авторов, как Лев Лосев, Генрих Сапгир, Виктор Соснора, Дмитрий Пригов и другие, фиксируя магистральную линию сближения поэзии с филологией. Основная проблема, которую ставит исследователь, заключается в том, что язык в современной поэзии перестает быть просто средством выражения и становится главным объектом рефлексии. Поэты исследуют грамматические формы, логику формирования значений и поведение слова в меняющемся мире, часто опережая в этом профессиональных лингвистов.
В книге подробно разбираются индивидуальные поэтики, где словесные эксперименты, игра со стилями и смысловая многозначность становятся способом философского высказывания. Автор показывает, как через трансформацию языковых единиц поэты выражают мировоззрение эпохи, соединяя эмоциональное напряжение с глубокой аналитичностью. Особое внимание уделено метаязыковой природе текстов, где цитаты, аллюзии и полемика с предшественниками создают многоуровневое культурное пространство. Зубова детально препарирует звуковую организацию стиха, грамматические аномалии, архаизмы и неологизмы, доказывая их смыслообразующую роль в поэтических текстах.
Книга демонстрирует, как поэтический язык переживает кризис и обновление через преодоление штампов и разрушение привычных синтаксических связей. Поэзия предстает здесь как сложнейший инструмент познания мира и фиксации динамики языкового сознания. Финал работы подводит к мысли о том, что поэтическое слово способно переживать столетия и сохранять дыхание эпохи даже тогда, когда традиционные формы исчерпывают себя, а язык культуры сталкивается с глубокими трансформациями.
